:45:14
	Hai, sus.
:45:15
	Sã plecãm.
:45:19
	E-n regulã.
:45:23
	Închipuie-þi, nenorocitule,
de data asta, mi-am amintit de piedicã !
:45:38
	Ai grijã.
:45:40
	Ãsta-i momentu' când
ucigaºu', presupus mort...
:45:42
	revine la viaþã pentru
a produce o ultimã spaimã.
:45:50
	Nu în filmul meu.
:45:57
	Tatã !
:45:59
	Randy, ajutã-mã.
:46:09
	- Eºti ok ?
- Da.
:46:12
	Rezistã, acolo, prietene.
:46:14
	Da.
:46:16
	Vreau s-o vãd pe Gale.
:46:19
	Cred cã iese ceva de-aici.
Stai cu mine.
:46:24
	Bunã, sunt Gale Weathers
cu un reportaj special,
ca martor ocular...
:46:27
	al unei întâmplãri senzaþionale.
:46:30
	Mai mulþi adolescenþi au fost uciºi
ducând, în final,...
:46:33
	la o misterioasã
ucidere în masã...
:46:35
	care a oripilat aceastã
comunitate paºnicã...
:46:38
	asemenea scenariului
unui film de groazã.
:46:41
	totul a început cu un strigãt
la telefonul de urgenþã 911,...
:46:44
	ºi s-a încheiat cu o baie de sânge,
care a cutremurat orãºelul Woodsboro.
:46:48
	Totul s-a petrecut în
aceastã liniºtitã, casã rusticã...
:46:51
	departe de crimele ºi sirenele
marilor oraºe...
:46:54
	ai cãror locuitori au scãpat
de data asta.
:46:56
	Ok, s-o luãm de la-nceput.
:46:58
	E lovitura vieþii mele.