Scream

1:19:13

Nie, Jamie. Dávaj pozor.

1:19:18

Daj si pozor, Jamie.
Vieš, že je nablízku.

1:19:20

Ty... To vieš... Aha.

1:19:23

Aha, tamto je. Vravel som ti to.

1:19:25

Vravel som ti, že bol
hneï za rohom.

1:19:28

Jamie. Jamie.

1:19:31

Jamie, pozri sa za seba.
Pozri sa za seba.

1:19:35

Otoè sa. Za tebou.

1:19:37

Stále je za tebou!

1:19:42

Za tebou, Jamie.

1:19:44

Jamie, otoè sa. Bože! Áno.

1:19:48

Pomôžte mi! Pomoc!

1:20:02

Pustite ma dnu!

1:20:05

- Ten zabiják ide po mne! Je v dome!
- Kde? Poèkaj.

1:20:08

- V dome je kamera. Pozri.
- Za tebou!

1:20:12

- Bože môj. Nie.
- No do riti.

1:20:15

- Jamie. Jamie.
- Za tebou, chlapèe! - Randy!

1:20:19

- Za tebou!
- Obzri sa!

1:20:23

- Do riti. - Èo je?
- Máme 30-sekundové oneskorenie.

1:20:27

Bože môj.