1:38:05
Je to dobré.
1:38:10
Teraz som na poistku u nezabudla, ty bastard.
1:38:25
Opatrne. Toto je ten moment...
1:38:27
...kedy zdanlivo màtvy zabijak
oíva na posledný úder.
1:38:37
Nie v mojom filme.
1:38:44
Oci. Randy, pomô mi.
1:38:52
Si v poriadku?
1:38:55
- Si v poriadku?
- Hej.
1:38:59
- Vydr, priate¾u.
- Dobre.
1:39:04
- Sem.
- Prepáè, chlapèe.
1:39:06
Myslím, e to pôje nejako takto. Jednoducho zostaò so mnou.
1:39:10
Zdravím, tu je Gale Weathersová
s exkluzívnym svedectvom...
1:39:14
...tohto úasného príbehu.
1:39:17
Nieko¾ko miestnych tínaderov
je màtvych...
1:39:19
...a my sme na konci tohto drásavého
tajomstva masového zabíjania...
1:39:22
...ktoré desilo túto pokojnú
obec...
1:39:24
...ako zápletka z nejakého horroru.
1:39:27
Vetko sa to zaèalo výkrikom
na 9-1-1...
1:39:30
...a skonèilo krvavým kúpe¾om,
ktorý otriasol mestom Woodsboro.
1:39:34
Skonèilo sa to v tejto
pokojnej usadlosti...
1:39:36
...ïaleko od zloèinov a sirén
väèích miest...
1:39:39
...ktorú jej obyvatelia
u opustili.
1:39:41
Dobre, vezmeme to ete raz.
Poïme. Hýb sa..
1:39:44
Je to moje ve¾ké èíslo.
Ideme.