:13:05
- Det är bara jag.
- Billy?
:13:10
- Sover du i den där?
- Ja. Pappa är här intill.
:13:14
- Jag ska snart gå.
- Nej, gå nu. Gå, gå...!
:13:18
Vad gör du?
Hur är det? Jag hörde ett skrik.
:13:23
- Nej, det gjorde du inte.
- Inte?
:13:27
Jag lägger mig nu.
Planet går tidigt i morgon bitti.
:13:32
Jag blir borta hela helgen.
Jag bor på...
:13:37
...Hilton.
Jag ringer om det är något.
:13:40
Jag är säker på att någon skrek.
:13:45
- Trevlig resa.
- Sov gott.
:13:53
- Nära ögat!
- Vad gör du här, Billy?
:13:57
Jag hade aldrig
hoppat in genom ditt fönster.
:14:01
- Nu har du det.
- Jag satt och såg på TV.
:14:06
"Exorcisten".
Den påminde mig om dig.
:14:11
- Gjorde den?
- Ja, det var TV-versionen.
:14:15
Allt smaskigt var borta.
Det fick mig att tänka på oss.
:14:20
Hur hett det var för två år sen.
:14:24
"Barnförbjudet"
på väg mot 18-årsgränsen.
:14:28
Och nu är allt förändrat.
:14:37
Nu är det en TV-klippt version.
:14:42
Så du klättrade in här
för lite hårda scener?
:14:47
Jag skulle aldrig
bryta mot underklädesregeln.
:14:52
Men vi kanske kan
göra lite med kläderna på?
:14:59
Okej.