:29:00
Han är borta. Det är bra nu.
:29:15
Vad?
:29:20
Sidney?
:29:23
Vänta!
:29:28
Sidney! Kom tillbaka!
:29:36
Jag hittade den här. - Kom igen!
:29:40
- Händerna.
- Jag har inte gjort något!
:29:44
Avstår du från rätten till advokat?
:29:48
Fråga henne.
:29:51
- Vad har du där, Dewey?
- Jag tog honom. Billy Loomis.
:29:55
Sheriff! Säg åt dem!
Jag gjorde inget!
:30:00
Vänta! Ring min far så får ni höra.
Ring honom!
:30:05
Sidney!
:30:08
- Hur mår hon?
- Hon är tuff.
:30:11
Det måste hon vara.
:30:15
Vi träffas ofta i dag. Orkar du
komma och svara på några frågor?
:30:21
Sidney! Förlåt att jag blev sen.
:30:24
- Du får inte vara här.
- Det går bra.
:30:27
- Hon ska sova hos oss.
- Vet mamma det?
:30:32
- Ja, dumhuvud.
- Vi åker nu.
:30:36
Du kommer inte att tro det...
:30:42
Läskig, vad?
:30:52
- Satan... Jesus! Kameran!
- Jag heter inte Jesus.
:30:59
Sidney?