:34:08
- Var det han?
- För 20 år sen hade jag sagt nej.
:34:12
Men ungdomen i dag...
Jag har ingen aning.
:34:16
- Kan vi gå nu?
- Vänta lite.
:34:19
- Fan, Dewey!
- Du talar faktiskt till en polis!
:34:25
Ledsen, sheriffbiträdet lilla,
men vi vill gå!
:34:30
Ta ut dem bakvägen.
:34:35
- Kom.
- Rör mig inte.
:34:37
- Han är min överordnade.
- Det är alla.
:34:43
Jobba på!
:34:50
- Finns det inte en bakdörr?
- Jo, i gränden.
:34:58
Stanna här. Rör er inte.
:35:05
Där! - Sidney!
:35:09
- Vad hände?
- Hon svarar inte på några frågor.
:35:13
- Hon gör bara sitt jobb. - Inte sant?
- Jo, det stämmer.
:35:17
- Hur går det med boken?
- Den kommer snart.
:35:21
- Så spännande.
- Jag skickar en.
:35:29
Snyggt slag!
Var har du lärt dig det där?
:35:34
Vad härligt!
"Jag skickar en." Pang!
:35:38
"Jag skickar en." Pang!
Du är så häftig, Sid!
:35:44
- Här är lite is till högerkroken.
- Tack.
:35:49
Jag finns här bredvid. Försök sova.
:35:59
- Tror du att det var Billy?
- Han var där, Tatum.