:33:01
- ben kimse deðilim.
- Sürtük Tanrýsý.
:33:04
- Kenny, hazýr mýyýz?
- evet, git.
- merhaba, Gale Weathers þu an Woodsboro
polis karakolundan canlý yayýn yapýyoruz...
:33:08
- Hey, nereye gidiyor?
- Sidney prescott ile
bir görüþme yapmayý umuyoruz.
:33:10
- Hey, çekilin, bayan.
- Hey, elini çek! kiminle
uðraþtýðýný biliyor musun?
- kamera yok, lütfen.
:33:14
onlara söyle.
hadi, baba. onlara anlat!
:33:17
- avukat bekliyor, Billy.
- Sidney!
:33:19
- Sidney, hadi. beni tanýyorsun.
- tamam, hadi.
:33:21
- Sidney, bak bana!
- bize sýkýntý verme.
:33:24
hadi!
:33:30
Sid, seni buradan çýkaracaðýz,
tamam mý? iyi misin?
:33:36
bu kostümü eyaletteki
her beþ dükkanýn birinde satýyorlar.
:33:40
satýn alanlarýn
kayýtlarý tutulmuyor.
:33:43
- peki ya cep telefonu faturasý?
- þey, Loomis'in hesabýný çýkartýyoruz.
:33:47
sabaha kadar
hiçbirþey bilmeyeceðiz.
:33:49
Oh, hadi!
:33:51
- sizce O mu yaptý?
- 20 yýl önce olsaydý,
, "mümkün deðil." derdim.
:33:55
ama bugünün çocuklarýný,
tanýyorsam ne olayým.
:34:00
- Hey, Dewey, þimdi gidebilir miyiz?
- bir saniye.
:34:03
kahretsin, Dewey!
:34:05
Annem sana ne söyledi?
bu rozeti taktýðýmda,
bana kanun adamý gibi davranacaksýn!
:34:09
- özür dilerim, çocuk bakýcýsý Dewey,
ama gitmeye hazýrýz. þimdi, tamam mý?
- Whoa.
:34:14
Uh, onlarý arkadan çýkar.
dýþarýdaki sirkten uzak durun.
:34:18
- hadi.
- dokunma bana!
:34:21
- O benim amirim.
- senin amirin ancak bir kapýcý olur.
:34:27
hadi iþimize geri dönelim!
:34:34
- bu binanýn bir
arka çýkýþý yok mudur?
- evet. dar sokaðýn içindedir, sanýrým.
:34:42
çocuklar siz burada kalýn. arabayý getireceðim
kýmýldamayýn. ses çýkarmayýn.
:34:48
iþte O. Sidney!
:34:51
merhaba. ne gece ama.
ne oldu? iyi misin?
:34:54
- hiçbir sorunu yanýtlamýyor,
tamam mý? bizi rahat býrak.
- hayýr. hayýr. Tatum. tamam.
:34:57
- o sadece iþini yapýyor, deðil mi, Gale?
- evet, bu doðru.