:38:01
Unutma. yana sapla
ve derine girme.
:38:05
Tamam. unutmam.
:38:08
lanet! bok!
:38:11
lanet!
kahretsin, Stu!
:38:14
affedersin, Billy. galiba biraz
fzla derine sapladým, deðil mi?
:38:18
- býçaðý ver.
- Hayýr.
:38:21
Býçaðý ver bana!
:38:25
ÞÝMDÝ!
:38:29
görüyorsun, Sid, biz hariç herkes ölür.
herkes ölür ama biz.
:38:34
biz yaþayacaðýz
ve devamýný planlayacaðýz...
:38:36
çünkü kabul etmek gerekir ki, bebek,
bugünlerde hikayenin bir devamý olmasý þart!
:38:43
Sizi hastasýnýz.
Çok fazla film seyretmiþsiniz.
:38:46
Þimdi, Sid, filmleri
suçlama.
:38:48
Filmler sapýk yaratmaz.
filmler onlarý daha yaratýcý yapar!
:38:54
kes þunu, Billy, yeter?
tamam mý?
:38:56
daha fazla dayanamam.
baþým dönüyor!
:39:02
Tamam.
Tamam, sen silahý getir.
:39:06
ben ihtiyarý çözeceðim, tamam mý?
:39:11
- Þimdi!
- Tamam.
:39:25
Houston, kötü--
bir problemimiz var.
:39:31
- ne?
- silah, dostum. silah.
:39:33
tam buraya koymuþtum,
ama burada yok.
:39:37
- nerede bu?
- Tam burada, pislik.
:39:42
- Dostum, onun öldüðünü sanýyordum .
- ölü gibi görünüyordu,dostum.
:39:45
- hala öyle.
- Sizin için bir son hazýrladým.
:39:47
Haber minibüsünde ölüme
terk edilen muhabir...
:39:50
gelir...
:39:52
siz iki bok çuvalýný hazýrlýksýz yakalar,
silahý bulur...
:39:57
planýnýzý bozar
ve günü kurtarýr.