:12:00
- Nej, lad være!
- Der blev du bange, hvad?
:12:05
I guder...
:12:15
"Fra feltmarskal Richard Cooper,
NEB, til Joseph Hendricksson."
:12:21
"Sagen er yderst vigtig.
Anmoder om fredsforhandlinger."
:12:27
"Send to officerer.
De sikres frit lejde."
:12:33
"Forventer at se jer
hurtigst muligt."
:12:37
- Fredsforhandlinger?
- De lyder desperate.
:12:41
- Det kan være det, vi har ventet på.
- Hvad har vi ventet på, Chuck?
:12:48
Krigens afslutning, Joe.
:12:51
Måske er det bluff for at få os
til at sænke paraderne.
:12:55
- MacDonald, er du der?
- Javel, sir.
:13:02
Send følgende til San Francisco.
Omgående svar udbedes.
:13:07
"Har haft kontakt med NEB-hæren.
De vil forhandle om fred."
:13:14
- Fik du det? Send det.
- Sir...
:13:17
Vi modtager nødråb fra et fragtskib.
De anmoder om landingstilladelse.
:13:22
- Hvor er de på vej hen?
- Det ville de ikke sige.
:13:26
Hvad er problemet?
:13:28
Se at finde ud af det. Ellers
får de ingen landingstilladelse.
:13:31
Joe? Hvad får du ud af det her?
:13:38
- Det er et kort over kommandoposten.
- Med alle detaljer.
:13:42
- De blotter sig jo totalt.
- Men hvorfor sende et bud?
:13:47
Deres kommunikation har været død
i to uger. De har end ikke intercom.
:13:52
Men hvorfor kun en enkelt soldat?
Hvorfor ikke en patrulje?