:37:04
- Vi kan ikke bare gå fra ham.
- Jeg sagde nej.
:37:07
Han er jo bare et barn.
Jeg fatter ikke, han har overlevet.
:37:11
Må jeg komme med jer?
:37:31
Hvad hedder du?
:37:33
David Edward Dearing.
:37:52
- Hvor er din mor og far?
- De døde i eksplosionerne.
:37:57
Har du været alene i fire år?
:38:01
Alt virker roligt.
Er det sikkert at tænde ild?
:38:05
De skal netop gerne vide,
at vi er på vej.
:38:09
- Ilden holder rotterne væk.
- Rotterne?
:38:14
En af mine venner spiste rotter.
:38:19
Det her vil De synes om.
:38:22
Man skal ikke varme olien op.
Så brænder de fast på panden.
:38:27
Man skal gøre panden glohed.
:38:30
Så hælder man kold olie på
og smider rotterne i.
:38:33
Ikke for mange ad gangen,
så forsvinder varmen.
:38:36
Og så skal man sørge for
at vende dem.
:38:39
- Min ven sagde...
- Jefferson.
:38:43
Det interesserer mig ikke en skid.
:38:49
- Giv mig den sten der.
- Cicero her.
:38:52
Cicero, det er Libby.
Kom ind, Cicero.
:38:58
- Hvordan er det derude?
- Det er koldt, Chuck.