1:00:21
- Hvad fanden er det her?
- Akkurat hvad du tror, det er.
1:00:29
Jeg vidste det!
1:00:32
Vi skal alle sammen dø!
1:00:39
Jefferson, hvis den mand
så meget som slipper en vind, -
1:00:43
- så skyder du ham.
1:00:49
Klap i.
1:01:14
Hvis Richard Cooper var i live,
ville han være her, ikke?
1:01:28
ComSat-stabilisatorerne
er frosset til.
1:01:33
Den her virker.
1:01:45
Uplink påbegyndt.
1:01:48
Ingen forbindelse til satellit.
1:01:58
Ingen forbindelse til satellit.