1:37:09
Testtænding afsluttet.
90 sekunder til affyring.
1:37:29
Jeg ville ikke...
1:37:33
...tage med dig tilbage.
1:37:38
- Jeg var bange.
- Jeg ved det.
1:37:42
Du var bange for,
hvilken skade du kunne forvolde.
1:37:51
I gør fremskridt.
1:37:55
I har lært at dræbe hinanden.
1:38:00
Jeg har lært mere end det.
1:38:06
Jeg har lært at...
1:38:11
Elske.
1:38:24
30 sekunder til affyring.
1:38:43
Dette er Joseph Hendricksson
om bord på EEV Tango 3.
1:38:47
Alliancen, San Francisco her.
1:38:50
Affyring om 30 sekunder.
Anmoder om flyvetilladelse til Jorden.
1:38:55
Tango 3, du har vores tilladelse.