Screamers

1:22:14

Jefferson!

1:22:24

Umrijet æemo.

1:22:28

Znaš to,
zar ne?

1:22:38

Da...

1:22:43

Ali ne danas...

1:22:47

...i ne ovdje.

1:22:51

Kuda idemo?

1:22:55

Kuda idemo,
kada nemamo gdje drugdje?

1:23:00

Kuæi.

1:23:03

Na Zemlju.

1:23:07

Ima jedan sakriveni pomoæni brod,
za hitan sluèaj, za poruènika.

1:23:14

Nisam mislio da æe taj dan doæi.
Ovdje je, u planinama.

1:23:18

Ime mjesta je isto kao i mjesta gdje su
napravili atomsku bombu, Alamogordo.

1:23:26

Nisam nikada bio tamo.

1:23:29

- O èemu prièate?
- Postoji izlaz s planeta.

1:23:41

- Tip dva?
- Nemam pojma.

1:23:46

Još nisam vidio ovakav èip.
Na nepoznatom je jeziku.

1:23:56

Mogu li pogledati?