1:22:14
Jefferson!
1:22:24
Meg fogunk halni.
1:22:28
Ugye, tudja?
1:22:38
Igen . . .
1:22:43
De nem ma . . .
1:22:47
. . . és nem itt.
1:22:51
Hová megyünk?
1:22:55
Hová mehetünk, ha nincs sehova?
1:23:00
Haza.
1:23:03
A Földre.
1:23:03
A Földre.
1:23:07
Van egy elrejtett mentõûrhajó
szükség esetére a parancsnoknak.
1:23:14
Nem hittem, hogy sor kerül rá.
Itt van a hegyekben.
1:23:18
A hely neve az, ahol kifejlesztették
az atombombát, Alamogordo.
1:23:26
Még nem jártam ott.
1:23:29
- Mirõl beszél?
- Van kiút a bolygóról.
1:23:41
- A kettes változat?
- Tudja a fene.
1:23:46
Még nem láttam ilyen dögcédulát.
Ismeretlen nyelven van.
1:23:56
Megnézhetem?