:13:00
- Hier hebben we op gewacht.
- Waar hebben we op gewacht?
:13:07
Het einde van de oorlog.
:13:10
Misschien is het weer zo'n tactiek
om ons in te laten dutten.
:13:15
- MacDonald, ben je daar?
- Ja, sir.
:13:21
lk wil dat de volgende boodschap
naar San Fransisco verzonden wordt.
:13:27
lk ontving het eerste bericht in zes
maanden van het NEB-leger.
:13:31
Zij willen vredesonderhandelingen
beginnen. Adviseer me.
:13:36
We vingen een noodoproep op
van een goederentransport.
:13:41
We zitten 5 miljoen mijl
van de handelsroutes.
:13:45
Zoek uit wat hun probleem is.
Geen toestemming, geen landing.
:13:51
Joe, wat denk jij hiervan?
:13:58
Het lijkt op een kaart van
de voorste wachtposten.
:14:02
- Ze geven zichzelf bloot.
- Waarom deze boodschapper?
:14:06
Ze zijn twee weken volledig stil
geweest. Zelfs geen radio.
:14:12
Maar waarom maar een man?
Waarom geen patrouille?
:14:29
- Minister Green is in aantocht.
- Dank je, MacDonald.
:14:44
Joe, Chuck, ik heb erg interessant
nieuws voor jullie.
:14:49
Het hoofdkwartier heeft 't geheim
gehouden. Uiterst geheim.
:14:54
De NEB-corporatie heeft ons benaderd
voor een wapenstilstand.
:14:59
We kunnen deze oorlog beëindigen.