:23:03
Jefferson?
ta traite ovde?
:23:08
Atomski reaktor je bio na palubi
programiran za izradu bombi.
:23:17
- Nisam to znao.
- Niste trebali da se identifikujete kao trgovacki brod.
:23:21
- Koje vam je bilo odredite?
- Triton 4.
:23:26
Zato ste ili tamo sa nuklearnim reaktorom,
i prtljagom punog oruija?
:23:30
Da napadnemo, osvojimo
i eliminiemo neprijatelja!
:23:34
- Neprijatelja?
- Da gospodine, N. E. B. -a.
:23:38
Hteli ste da napadnete N.E.B. na
Tritonu 4?
:23:42
Mi smo samo jedna od mnogih
drugih vojnih jedinica.
:23:47
4000 vojnika saveza ide prema
Tritonu 4.
:23:54
- Upravo je glavni sekretar Green rekao...
- Glavni sekretar Green?
:23:57
- Tako je, glavni sekretar Green.
- Glavni sekretar Green je umro, Gospodine.
:24:02
Veæ dve godine.
:24:09
Juèe smo dobili virtualnu poruku od njega.
:24:13
Izvinite Gdine. Ne znmam ta ste videli ili primili
ali sekretar Green je priveden i likvidiran...
:24:21
...pre dve godine.
:24:33
Slobodni ste.
:24:36
- Zato sam se javio dobrovojno...
- Zavrili smo, Jeffersone!
:24:41
- Gospodine, N. E. B. imaju prava da...
- Napolje odavde!
:24:58
ta to radimo?
ta, za ime Boga, radimo Chuck?!