:01:01
Dýþýnda hiçbirþey kalmadý.
:01:07
Hala, klavuzlu bir gezi istiyor musun?
:01:10
Eðer, Richard Cooper
yaþýyorsa, onu bulacaðým.
:01:16
Seni karargaha götüreceðim.
Yeraltýna ineceðiz.
:01:24
- Karþýlýðýnda birþey istiyorum.
- Söyle.
:01:27
- Bu çöplükten gitmek istiyorum.
- Nereye?
:01:31
Dünya'ya.
:01:32
Bu kümeste, Dr. Jekyll ve Mr. Hyde ile...
:01:34
Hiçbir geliþme olmayacaðýný bilerek,
daha ne kadar takýlacaðýmý sanýyorsun?
:01:37
Kimse Dünya'ya gitmiyor.
:01:39
NEB ve Ýttifak, Triton Dört'te bir
kýyamet günü daha yaratacaklar.
:01:43
Buradaki herkesi kendi
kaderine terkettiler...
:01:47
Sen ve ben dahil...
:01:51
Yüce Tanrým, çok güzelsin...
:01:58
Seni, Ýttifak Karargahýna götürebilirim.
Yapabileceðim en iyi teklif bu.
:02:02
- En azýndan þimdilik...
- Anlaþtýk.
:02:05
Biryere mi gidiyorsun, Jessica?
:02:07
Evet, beni NEB Kumandanlýðý'na götürüyor...
:02:10
Bende, onu Ýttifak Kumandanlýðý'na götüreceðim.
:02:12
Harika...
:02:16
Peki sonra?
:02:19
Savaþ esiri mi olacak?
:02:21
Ýttifak ile kalýrsan, yýldýz sisteminde
istediðin gezegene gidersin...
:02:23
Eðer, bu gezegenden kurtulabilecek
kadar akýllýysan.
:02:25
Aksi halde, cehenneme kadar yolun var,
umurumda deðil...
:02:28
Bu harika.
:02:30
Siz delisiniz, aþaðýda ne
olduðunu bilmiyorsunuz.
:02:34
Karanlýk korkusu mu, Ross?
:02:37
Beni rahat býrak.
:02:47
Efendim, þuna bakýn.
:02:50
Bu bizim üretimlerden biri,
Kýz herþeyi toplamýþ...
:02:53
Ve birþey daha buldum.