:39:01
Point Reyes'deki o barý hatýrladýn mý, Joe?
:39:05
Sanýrým, onu birdaha asla göremeyeceksin.
:39:17
Hepimiz yalnýz öleceðiz, Joe.
:39:59
Yeni görünüþü mü beðendin mi, Kumandan?
:40:02
Ne diyorsun, benzemiþ miyim?
:40:06
Aslýnda, diðer suratýmý
daha çok beðeniyordum.
:40:10
O surat kimindi biliyor musun?
:40:12
Mareþal Richard Cooper'ýn...
:40:14
Bir ýþýk yandý mý?
:40:16
Suratýný nasýl aldýk biliyor musun?
:40:19
Dostun Chuck'tan aldýðýmýz gibi...
:40:21
Sökerek...
:40:22
Tanrý ve Ýsa ile ilgili birþeyler baðýrmýþtý.
:40:25
Þudur, budur, falan, filan...
:40:38
Ama yanlýþ yerdeydi...
:40:43
Bende onun suratýný aldým, zaten
pek bir iþine yaramaz artýk...
:40:46
Ama birþey söyleyeyim mi?
Senin suratýný daha çok beðendim.
:40:51
Bunu kaldýramadý, ve onu suçlamýyorum..
:40:53
Evlendi ve gitti. Bense hala buradayým.