:08:02
¿Para qué querría seis
dormitorios?
:08:16
- ¿Qué harán tus amigos hoy?
- No sé, no les he preguntado.
:08:23
¿Buscas un novio?
¿Es eso?
:08:27
No quiero nada.
Estoy feliz, muchas gracias.
:08:31
- A tu edad, yo podía escoger.
- ¿Y por qué no lo hiciste?
:08:35
- ¡Porque perdí a mí madre!
- ¡Ya vas a comenzar!
:08:38
A los diez años, tuve que cuidar
de Maurice y de tu abuelo.
:08:42
- Ya lo sabemos.
- Entonces te tuve a ti.
:08:46
- Esa fue mi ruina.
- ¡Yo no pedí nada!
:08:50
- Tampoco yo pedí tenerte.
- ¡Por qué no pensaste eso antes!
:09:03
¿Con... o sin?
:09:06
- Creo que sin.
- ¿Sin?
:09:11
¿Y esta aquí?
¿Mejor con... o sin?
:09:15
- Esta vez, creo que con.
- Bien, vamos a poner ésta.
:09:21
- He oído que corres.
- Sí, cross.
:09:24
- ¿Has ganado alguna cosa?
- Todavía no, he comenzado hace poco.
:09:28
Cierto.
Mira para arriba de nuevo.
:09:31
Verás un poco borroso,
pero dime lo que lees.
:09:35
- H-L-A-C-T.
- Correcto.
:09:40
- No veo nada más.
- Está muy bien.
:09:43
A ver el otro ojo.
:09:57
- ¿Ya te vas?
- Sí.
:09:58
- ¿Y el fin de semana?
- Voy hasta la casa de mi madre.