:42:00
Compré un regalo.
Hará 21 años.
:42:03
- 7 de agosto.
- No sé lo que quiere.
:42:06
Además de verme muerta.
:42:09
- ¡Qué tontería!
- Con la cabeza en el horno.
:42:12
- ¿Cuándo vendréis?
- ¿Para qué?
:42:16
Para reunirnos
en el cumpleaños de Roxanne.
:42:21
¿Y Mónica?
:42:22
- Ella estará allá.
- ¿No le importará?
:42:28
Fue su idea.
:42:30
- ¿Qué tal una barbacoa?
- Como quieras.
:42:33
- Quiero que veas nuestra casa.
- Pensé que no me invitarías.
:42:37
- Te estoy invitando.
- Despues de 12 meses.
:42:40
Tal vez Roxanne quiera ir.
:42:42
Tal vez no, sólo para contrariar.
:42:45
- Dile que quiero que venga.
- ¿Y si quiere llevar al novio?
:42:52
- ¿Él trabaja?
- Es carpintero, monta andamios.
:42:57
Entonces, está bien pagado.
:43:00
- ¿Tú crees?
- Sí.
:43:06
Veintiuno.
:43:10
No me lo creo, Maurice.
:43:12
La cogía en mis brazos,
cuando yo tenía 21 años.
:43:19
- Eras muy bueno con los pañales.
- Pero aquellos alfileres...
:43:24
- Nunca la heriste, ¿no?
- Me pinché unas dos veces.
:43:28
Tenías 17 años.
:43:32
Sí.