:25:33
Kom nu, drenge. Vågn op.
:25:37
Drenge, lad os ikke gå glip af
et eneste minut af denne smukke dag.
:25:44
- Skrid.
- Jeg henter sergenten.
:25:47
Så er det sket. Nu får I virkelig problemer.
:25:54
CHAMPAGNE-HILSNER
:25:57
- Sergent, vågn op.
- Hvad er der?
:25:59
Alle i dækning.
Saml mændene. Lad kamppositionen og...
:26:05
Hvad er det for noget musik?
:26:18
De må forstå, major,
at dette kampsystem er på forsøgsstadiet.
:26:22
Men jeg tror, at De vil blive
meget imponeret af lyden, det skaber.
:26:25
Det er kraftfuldt udstyr.
:26:28
Oberst, jeg fraråder Dem virkelig
at fuldføre det her.
:26:33
Major Ebersole, major Thorn.
:26:35
Major Ebersole er hjernen
bag svæve-tanken.
:26:37
Han er den eneste egentlige ansvarlige.
:26:41
- Mange tak, sir.
- Kan vi fortsætte?
:26:44
Selvfølgelig. Er I klar?
:26:46
Okay. Lad os tænde lyset.
:26:52
Med alle de baser, der lukker, og
nedskæringer er folkene her lidt nervøse.
:26:58
Parat, oberst.