1:16:04
- Og De kender selvfølgelig major Thorn.
- Thorn.
1:16:28
- Tank-mandskabet er klar, sir.
- Udmærket, Bilko. General.
1:16:32
Oversergent Bilko.
Det er en ære at møde Dem.
1:16:34
- De ser forrygende ud. Har De tabt Dem?
- Hvem er det?
1:16:38
Medlemmer af kongressen,
general Tennyson, kolleger fra forsvaret,
1:16:42
ærede gæster, velkommen.
1:16:46
Det våben, I skal se her i dag,
1:16:49
kan med rette kaldes verdens første
egentlige terrængående angrebskøretøj,
1:16:55
og jeg er stolt af, at det er udviklet
udelukkende internt på Fort Baxter.
1:17:00
Her kommer kampvognen, der vil lede
de amerikanske forsvarsstyrker
1:17:04
ind i det 21. århundrede.
HTX-1 svæve-tanken.
1:17:20
Vand eller hårdt terræn
kan stoppe normale M1 eller APC,
1:17:24
men svæve-tanken hæver sig
bogstavelig talt over disse forhindringer.
1:17:27
Og det er den evne,
vi vil vise jer her i dag.
1:17:31
Svæve-tank, det ser godt ud.
1:17:35
Svæve-tank, fyr, når I er klar.