:18:02
Vale, a 500. Un penique por punto.
:18:05
- ¿ Un cuatro?
- Sí.
:18:09
Dos, sí. Vamos. Ten. Venga, vamos.
:18:20
¿ Qué pasa?
:18:23
Hemos hablado con Wally mientras
usted y Rita estaban en la iglesia.
:18:27
Es una buena chica.
No nos gusta cómo la trata.
:18:30
Tiene razón, sargento.
La trata como a una tonta.
:18:33
- ¿No preferirías estar en la marina?
- La ha dejado plantada.
:18:36
Puede que tenga que mudarse
a otra ciudad.
:18:38
Cálmate. Tenemos una relación especial.
:18:41
¿Creéis que esperaba casarse hoy?
Claro que no.
:18:44
Esperaba que hiciera
lo que he hecho. Es un juego.
:18:47
Puede que pierdas un día de éstos, Ernie.
:19:11
Muy bien, chicos.
Aseguraos de apretarlo bien.
:19:14
- ¿Apretarlo?
- Lo que sea.
:19:17
Comandante Ebersole,
así que mañana es el gran día.
:19:20
- ¿ Qué tal el tanque?
- Espero que no sea muy humillante.
:19:24
¿ Qué tendría que pasar?
:19:25
Pues, en teoría,
aunque yo no apostaría un duro,
:19:30
el aerotanque debería elevarse
y deslizarse por encima del lago.
:19:35
- Bien, muy bien.
- Sí. Después disparar a los ob jetivos,
:19:39
el... el cañón. Bum. El polvorín. Catapum.
:19:42
Aquel camión. Bum.
:19:45
Excelente. Sólo una sugerencia.
Quizá debiera ser: Bum, bum,
:19:49
y después catapum.
:19:52
Ya sabe, dejar el ''catapum''
para el final. Como un gran final.
:19:56
¿ Usted qué cree?
:19:59
- Tomaré nota, coronel.
- Bien.