:22:03
La noche de la pelea,
le di el dinero para pagar al boxeador.
:22:06
Leo me entendió mal
y le dio el dinero al otro boxeador.
:22:12
El boxeador se sorprende, pero piensa.
''¡Qué caray! Paga bien, me dejaré ganar''.
:22:17
Mientras, el otro piensa:
''Quiso decir que me pagaría luego''.
:22:20
- ''No pasa nada. Me dejaré ganar''.
- ¿Así que los dos iban a hacer tongo?
:22:24
- Exacto.
- ¿ Qué paso?
:22:26
Un combate histórico.
:22:51
Durante tres asaltos, nadie levantó
un puño. Parecían bailarines de ballet.
:23:12
Por fin, creo que por aburrimiento,
uno de los tipos lanzó un derechazo.
:23:20
¿ Qué demonios pasa aquí?
:23:24
Thorn se lo tomó
como un insulto personal.
:23:27
- ¿Estás bien? ¿Te ha dolido?
- Muy simpático.
:23:39
Pareció como si Thorn
estuviese pagando al boxeador.
:23:42
Estaba perdido.
:23:44
No tenían pruebas para un consejo de
guerra, así que lo enviaron a Groenlandia.
:23:54
juego, set y partido para Bilko.
:23:57
- Menuda historia, ¿eh?
- Permiso para hablar.