:28:02
	Estaba visto.
:28:06
	Fuera. Cuidado.
:28:37
	Vamos, campistas. Son las 10.
Hora de empezar un nuevo día.
:28:43
	- Buenos días, sargento.
- Ha llegado la hora.
:28:46
	- Hoy te duchas.
- ¿Tengo que hacerlo?
:28:48
	Todos están convencidos de ello.
Aquí tienes la petición.
:28:53
	Sargento.
:28:57
	¿ Qué haces ahí sentado?
A las 6:00 rebosabas energía.
:29:00
	Creo que no les caigo bien a los chicos.
:29:02
	- ¿Por qué dices eso?
- Me han dejado una nota.
:29:05
	''Wally, no nos caes bien''.
Y la han firmado todos.
:29:11
	- Sí, ésa es la ''X'' de Doberman.
- ¿Puedo cambiar de compañero?
:29:14
	- ¿Por qué?
- Se mea en la cama.
:29:16
	- Sólo de vez en cuando.
- Lo hizo desde un lado de la habitación.
:29:23
	Comandante, por favor.
¿No quiere quedarse a comer?
:29:26
	- ¿Le gusta el pollo a la cazuela?
- No.
:29:29
	Comandante, permítame serle franco.
:29:31
	Un informe negativo será
la sentencia de muerte para Fort Baxter.
:29:35
	- Sufrimos un bajón...
- ¿Nueve años sin un resultado positivo?
:29:38
	Eso no es un bajón, es una tradición.
:29:40
	Pero piense por un momento
en los hombres, en sus carreras.
:29:44
	- En mi carrera.
- Asuma las consecuencias.
:29:47
	No es la carrera
que tenía pensada al salir de la E.O.,
:29:50
	siempre pegado a una silla
o visitando bases.
:29:52
	Pensé que ya sería coronel
o quizá general.
:29:55
	Lo siento. He visto una polvareda
que ha costado 70 millones. Adiós.
:29:59
	Espere. En Fort Baxter tenemos
más cosas que D+I, comandante.