1:01:02
Un momento. Esta ficha está rayada.
1:01:06
- Sr. Bilko.
- ¿ Sí?
1:01:08
Menuda racha. ¿Puedo ayudarle en algo?
1:01:10
Sí, dígale al dinero de la caja fuerte
que sea paciente. Pronto nos reuniremos.
1:01:16
¿Dices que te había dejado
plantada antes de aquella noche?
1:01:19
Me dejó plantada en el altar.
1:01:22
Eso no tiene excusa.
1:01:24
Te sorprenderías. Siempre tiene
alguna excusa. Todas son algo increíble.
1:01:29
¿Lo ha hecho más de una vez?
1:01:32
Rita, tienes mucho amor que ofrecer.
1:01:35
Y eres lista. ¿Por qué salías
con un payaso como ése?
1:01:38
Porque era apasionante.
Con Ernie, cada día podía pasar de todo.
1:01:42
Algunas parejas juegan al Scrabble.
1:01:45
No estamos hablando de un juego,
hablamos de tu vida.
1:01:48
En mi pueblo, cuando le pides
a alguien que se case contigo, lo haces.
1:01:52
¿ Sabes una cosa? Yo nunca te dejaría
plantada. Nunca dejaría de llamarte.
1:01:57
Además, soy un oficial con un gran futuro.
Asumo mis responsabilidades.
1:02:01
Supongo que sí.
1:02:03
¿No te gustaría
estar con un hombre así?
1:02:06
Un hombre que quiera casarse,
establecerse y formar una familia.
1:02:09
Sí.
1:02:12
Te he comprado esto.
1:02:18
Un anillo.
1:02:19
Una circonita cúbica de dos quilates.
1:02:22
Es precioso.
1:02:31
Esto va demasiado rápido.
1:02:35
No quiero herir a Ernie.
1:02:38
No.
1:02:39
No queremos herir a Ernie.
1:02:45
- Eso fue cuando Las Vegas eran...
- ¿ Sr. Bilko?
1:02:47
- Dice que es una emergencia.
- Debe de ser el Pentágono.
1:02:51
¿Diga? Apenas puedo oírte.
1:02:53
Rita Robbins. Ha estado saliendo
con Thorn cada noche.
1:02:57
- ¿Thorn?
- Desde que estás de maniobras.
1:02:59
Mañana cenarán en un lujoso
restaurante francés de Roseville.