1:16:00
- Me alegro de volver a verle, general.
- Lo mismo digo, coronel. Sra. Hall.
1:16:04
- Y ya conoce al comandante Thorn.
- Thorn.
1:16:29
- El equipo del tanque está listo.
- Muy bien, Bilko. General.
1:16:32
El sargento mayor Bilko.
Es un honor conocerle.
1:16:35
- Le veo estupendo. ¿ Ha adelgazado?
- ¿ Quién es éste?
1:16:38
Miembros del Congreso, general Tennyson,
colegas de la división de defensa,
1:16:43
distinguidos invitados, bienvenidos.
1:16:47
El sistema de defensa
que van a presenciar
1:16:49
puede considerarse el primer vehículo
de asalto todoterreno del mundo,
1:16:55
el cual, me enorgullece decir, ha sido
desarrollado totalmente en Fort Baxter.
1:17:00
Les presento el carro blindado de asalto
que conducirá al ejército americano
1:17:05
al siglo XXI. El aerotanque HTX-1.
1:17:20
El agua o el terreno escabroso pueden
detener a un M1 normal o a un APC,
1:17:24
pero el aerotanque
puede elevarse sobre esos obstáculos.
1:17:28
Y ésa es la capacidad
que les vamos a mostrar hoy.
1:17:31
Aerotanque, todo marcha bien.
1:17:35
Aerotanque, dispare cuando esté listo.