:23:12
Alla fine, per noia,
uno dei due va di destro.
:23:20
Che diavolo sta succedendo?
:23:24
Il tenente Thorn
la prese come un insulto personale.
:23:27
- Stai bene? Ti fa male?
- Molto divertente.
:23:39
Sembrava che Thorn
stesse pagando il pugile.
:23:42
Era fritto.
:23:44
Non c'erano abbastanza prove per la corte
marziale, ma lo spedirono in Groenlandia.
:23:54
Game, set e match per Bilko.
:23:57
- Che storia!
- Permesso di parlare apertamente.
:24:00
- Di nuovo con questo permesso. Ok.
- Lei è stato molto disonesto.
:24:04
Poco importa.
Cos'è successo a lui, a Thorn?
:24:07
Non so, non so cosa gli sia successo.
:24:27
Colonnello Hall, comandante del presidio.
Benvenuto a Fort Baxter, maggiore.
:24:57
Doberman. Sveglia.