:54:00
	Generazione X.
:54:02
	- Ci sta uccidendo.
- Siete delle pappe molli.
:54:05
	- Sia serio, sergente.
- Sono serio.
:54:07
	Ci ho pensato. Siete il plotone di Bilko.
:54:09
	Affronteremo qualsiasi cosa.
:54:12
	Voi due, voglio parlarvi in privato.
:54:22
	Sergente.
:54:24
	Sono paralizzato,
non sento nulla dai capelli in giù.
:54:28
	Fate smettere l'uomo cattivo.
:54:33
	- A chi telefona?
- A Rita. La sua voce mi farà star meglio.
:54:54
	Se hai paura, dammi la mano.
:54:58
	Sono uvette ricoperte
al cioccolato che ballano.
:55:02
	E non ti fa paura?
:55:16
	- Sergente? Sergente.
- Cosa succede?
:55:22
	Sono ingrassato di un chilo e mezzo.
:55:25
	Strano, non si direbbe.
Luis. Passiamo al piano A.
:55:29
	Non funzionerà. Sta arrivando.
Dice che se non faccio dieci flessioni,
:55:34
	mi manda via a calci nel sedere.
:55:41
	Bene. Piano B.
:55:50
	Maggiore Thorn,
la vedo in forma. È dima...
:55:59
	Bravo, Doberman.