:11:25
- Sargento, onde escondemos o cavalo?
- Que cavalo?
:11:33
Despachem-se.
O exército precisa dos veículos.
:11:40
Bilko?
:11:45
Sargento.
:11:47
Sargento Bilko.
:11:49
Formação. E num
semicírculo ou num rectângulo, já.
:11:52
Atenção.
:12:04
Muito bem. À vontade.
:12:08
Ele quer dizer voltar ao trabalho.
:12:09
Coronel Hall, o senhor está fantástico.
Perdeu peso?
:12:13
Porquê, talvez um quilo.
:12:16
Eu e a Nell temos feito ginástica.
:12:19
Sargento, vim ver o meu carro.
:12:21
Ainda estamos a arranjá-lo.
:12:24
- Já o tem há uma semana e meia.
- Julgo que o vi na Interestadual 30.
:12:27
Ainda bem que tenho uma testemunha.
Obrigado, Capitão Moon.
:12:31
E o Coronel acha
que nunca faço testes aos veículos.
:12:33
Que é aquilo?
:12:35
Merda de cavalo. Digo aos rapazes
"Vocês têm de testar..."
:12:39
- Mas para quê?
- Afasta as moscas da comida.
:12:41
Não se pode saber o que tem
um motor...
:12:44
- Da comida?
- É uma experiência.
:12:46
Diria que os resultados são mistos.
:12:54
É mais barato que comprar fora.
:12:57
E mais fresco.
:12:59
Bilko, você é doido?
Isto não é uma cavalaria.