:34:16
Para que lado estamos virados?
:34:22
Deve ser esta aqui.
:34:37
Bilko.
:34:39
Atenção, pelotão.
:34:45
- O Major Thorn quer ver as casernas.
- Uma inspecção?
:34:48
Oxalá tivéssemos mais tempo.
Não estamos preparados.
:34:50
Fico em pulgas ao ver o que um
1º sargento pode fazer com um pelotão.
:34:54
- Que se formem junto aos quartos.
- Com certeza. Sargento?
:34:57
Se não ensaiarmos no clube orfeão,
não sou o responsável...
:35:01
- Eu disse agora.
:35:12
- Este é o seu quarto?
- Sim, meu Major.
:35:14
Acompanhe-me.
:35:25
Quem são?
:35:29
O elenco do meu programa de TV
preferido. A Hora Afro-Americana.
:35:35
- Nunca ouvi falar.
- Passa num canal de cabo.
:35:37
É engraçado,
mas também nos faz pensar.