:56:10
John, se falasses aos oficiais
e às suas mulheres, isso seria bom.
:56:13
Correm boatos que o
Forte Baxter vai ser encerrado.
:56:18
Francamente, após o desastre do hover
tanque, não sei o que pode acontecer.
:56:23
Não pensei que fosse tão mau.
:56:28
Tu encontras solução.
Tenho toda a fé em ti.
:56:31
Obrigado.
:56:34
- Desculpe, não sabia que tinha visitas.
- Não faz mal, Bilko.
:56:38
Coronel, não me disse que estava
cá uma estrela de cinema.
:56:41
A Sharon Stone.
Os homens vão ficar entusiasmados.
:56:43
- Bilko.
- Vimos todos os seus filmes.
:56:46
- São um tanto sugestivos.
- Sargento Bilko...
:56:49
Sabe que esta é a Sra. Hall.
:56:50
Sra. Hall. Ficou deslumbrada por
um homem mais velho, não foi?
:56:55
- Bilko.
- Sim, meu Coronel?
:56:56
John, até logo.
:56:59
Por aqui, Miss Stone.
Sra. Hall.
:57:05
- Que é, Sargento?
- Pode dizer-me mais uma vez.
:57:07
- Estas manobras do deserto...
- Pode ir.
:57:09
Se visse a cara dos homens
quando eu disse que nós...
:57:13
- Eu disse que mudei de ideias.
- Zimmerman,
:57:15
tive de o embalar... Podemos ir?
:57:25
- Boa viagem, Sargento.
- Sim. Vai ficar orgulhoso.
:57:28
Sim, claro.