Shine

:08:15

Jsi na øadì.

:08:17

Ty jsi na øadì, tati.

:08:21

Ukaž.

:08:24

Ukaž.

:08:26

Nech mì, a se podívám.

:08:31

Prohráváš.

:08:32

Prohráváš.
Prohráváš.

:08:34

Davide, vždycky vyhrát.

:08:37

Vždycky...

:08:39

vyhrát.

:08:41

Víš, když já--

:08:42

jsem byl kluk ve tvém vìku,

:08:44

koupil jsem si housle,
nádherné housle.

:08:48

A šetøil jsem si na nì.

:08:49

A víš,
co se s nimi stalo?

:08:52

Ano...
on je rozbil.

:08:53

Ano...

:08:55

on je rozbil.

:08:59

Davide,
mᚠvelké štìstí.

:09:02

Mùj otec mi nikdy
nedovolil vlastnit hudbu.

:09:05

Já vím.

:09:07

Velké štìstí.

:09:09

Øekni to.

:09:10

Mám velké štìstí.

:09:13

Velké...štìstí.

:09:16

Mám hrát za tebe?

:09:19

Ne. Seber ty figurky.

:09:37

Vsaï se, že jsem mohl vyhrát.

:09:39

:09:47

Poslouchejte.
Poslouchejte.