:46:01
-Han har otroliga händer.
-Men det är då allt.
:46:07
-Visst är han lite ömtålig .
-En Chopinvekling .
:46:11
Det jag har sett tyder på
att han kan gå till finalen .
:46:15
-Vad har du sett?
-Geniala infall .
:46:22
Verkligen?
:46:29
Med au ktoritet, David !
:46:34
Diablerie! Djävu len, David .
:46:37
-Jag får inte ha sönder pianot.
-Liszt hade sönder många strängar.
:46:42
Du får ersätta
den här värdelösa armen.
:46:46
Först kommer noterna,
sedan tolkningen .
:46:52
-Håller du med?
-Ja, alltid .
:46:55
-Är det så klokt?
-Jag vet inte. Är det?
:46:59
Glöm inte, det står i partitu ret.
:47:02
Noterna står där, men inte känslan .
Så där känner jag .
:47:08
Offra inte allt för känslan.
Det är en fråga om balans.
:47:13
-Är det frågan?
-Just det.
:47:17
Som jag trodde.
Just vad jag trodde.
:47:34
Mr Helfgott? Stipendiepengarna .
:47:38
-Förlåt, jag står still om ni vill.
-Var försiktig, David .
:47:43
För all del, Sarah .
Du ser förtjusande ut i dag .
:47:47
-Du också, Mu riel.
-Lugn . - Sarah !
:47:51
-Banken har stängt. Det får vänta .
-Slanten slant.
:47:56
Vi vet nån som kan lösa in den.