1:32:06
Laissez-la respirer, David!
1:32:42
Pardon, chérie.
1:32:47
Tu as fait un bruit...
1:33:08
Pauvre Ravel!
1:33:10
- Pauvre Maurice!
- Il est temps de se préparer.
1:33:15
- Je peux nager encore?
- 10 minutes. Fais du Liszt.
1:33:21
Nage "La Campanella"!
1:33:28
- Je me suis trompé!
- Essaye encore, chéri.
1:33:33
- Il manque la page 37.
- C'est la fin! Le début de la fin!
1:33:52
- Tes souliers sont dépareillés.
- Je suis une andouille!
1:33:57
Assieds-toi! Bien droit!