:11:14
Ciao.
:11:16
Papà, c'è un signore perte.
:11:22
Salve.
Spero di non disturbare.
:11:28
Sono Ben Rosen, uno dei giudici.
:11:31
Siete andati via prima dell'annuncio
dei premi. Sei stato bravo.
:11:36
- Grazie.
- Può suonare meglio.
:11:38
E' fin troppo bravo
e a qualcuno dà fastidio.
:11:42
Gli abbiamo assegnato un premio
speciale per il suo coraggio.
:11:51
- Era un brano difficile.
- L'ha scelto papà.
:11:54
La Polacca intimidisce perfino
i grandi pianisti.
:11:57
- Un premio al perdente.
- lo non lo chiamerei così.
:12:00
Ora basta!
:12:02
Suona bene anche lei.
:12:06
l miei figli suonano tutti.
:12:09
David potrebbe vincere
molti concorsi
:12:13
se avesse l'insegnante giusto.
:12:16
- Sono io il suo insegnante.
- E' stato bravo.
:12:19
Ho imparato da solo.
Niente insegnanti, signor Rosen.
:12:24
Capisco.
:12:26
Ma a volte sono le cattive
impostazioni che fanno perdere.
:12:31
Ci pensi.