:22:00
Fammi vedere il graffio
del leone del circo.
:22:10
Ecco cosa succede quando ci si
avvicina troppo alla gabbia.
:22:14
David, vieni.
:22:16
Colpiscimi!
:22:19
- Più forte che puoi!
- Ti colpisco anch'io.
:22:25
Sono un uomo d'acciaio.
:22:27
A questo mondo
sopravvivono solo i più forti.
:22:32
- l deboli vengono schiacciati.
- Come cavallette!
:22:36
Se vuoi sopravvivere in America,
:22:39
devi essere in forma e forte!
:22:43
Come te papà.
:22:45
Sì, come me.
:22:49
Brava, proprio come me.
:23:11
lL GlOVANE DAVlD
SULLA STRADA DELLA CELEBRlTA'
:23:22
- Alla settimana prossima, David.
- Grazie, Rabbino.
:23:45
Signor Helfgott,
è emozionante, vero?
:23:48
David, il sindaco vuole conoscerti.
:23:55
- Peter...
- Signor Rosen.
:23:57
Grazie.
:23:59
No, grazie.