:34:06
David, figlio mio...
:34:10
E' una cosa terribile
odiare tuo padre.
:34:16
La vita è crudele,
:34:19
però la musica...
:34:22
la musica sarà sempre...
tua amica.
:34:26
Tutto il resto ti deluderà.
:34:29
Ti deluderà tutto, credimi.
:34:33
Non odiarmi.
:34:36
Non odiarmi.
:34:40
La vita è crudele.
:34:43
Ma bisogna...
:34:47
bisogna sopravvivere.
:34:52
Bisogna sopravvivere.
:34:55
Ripeti.
:34:58
Bisogna sopravvivere.
:35:12
Nessuno...
:35:15
ti amerà quanto me.
:35:19
Non puoi fidarti di nessuno.
:35:23
Ma io ci sarò...
:35:26
sempre.
:35:31
Vieni qui.
:35:35
lo sarò sempre con te, per sempre.
:35:39
Per sempre, papà.