:09:00
David, jij hebt geluk. Mijn vader
verbande de muziek uit mijn leven.
:09:07
Ja, ik weet het.
:09:08
Jij hebt geluk, jongen. Zeg het.
- Ik heb geluk.
:09:16
Heel veel geluk.
:09:19
Zal ik voor je spelen?
- Nee, raap de stukken op.
:09:40
Ik had kunnen winnen.
- Nietes.
:09:47
David, stil! Luister dan toch!
:10:07
Margaret, je vrienden hoeven hier
niet te komen.
:10:36
Hallo.
:10:39
Pappie, er is iemand voor je.
:10:45
Hallo, ik stoor toch niet?
:10:50
Ben Rosen, ik zat in de jury.
:10:54
U was al weg voor de prijsuitreiking.
Je hebt erg goed gespeeld, David.
:10:59
Dank u.