1:40:25
Wat voel je?
- Niets eigenlijk...
1:40:29
Helemaal niks?
1:40:31
Nou ja, ik sta verbluft, perplex,
hoe klinkt dat?
1:40:36
Misschien is het wel allemaal
mijn schuld.
1:40:38
Je kan jezelf niet de schuld blijven geven
voor alles wat er gebeurd is.
1:40:41
En pappie de schuld geven kan niet meer,
die is er niet meer.
1:40:45
Jij bent er nog.
- ja, en het leven gaat door.
1:40:50
Het gaat altijd door. Altijd.
1:40:54
Nou nee, niet altijd.
1:40:56
Ik bedoel, je moet toch maar blijven
doorgaan. Je mag het niet opgeven.
1:41:02
Nee, zeker niet. Saturnus geeft ons
wel een zetje.
1:41:07
De sterren.
1:41:09
Alles heeft zijn tijd.
1:41:11
Er is altijd een reden.
- Het waarom van de tijd.
1:41:34
Met dank aan David en Gillian
Helfgott voor hun medewerking.
1:41:41
www.ondertitels.nl