:32:02
Znam da me èuje.
:32:06
Nemoj to da
radi Dejvidu.
:32:09
Ne sme ga spreèiti
da ide.
:32:12
Piter!
:32:31
ta god da radi, ne teraj
ga da svira Rahmanjinova.
:32:35
Nije spreman.
:33:01
Dejvide, sine moj.
:33:05
Uasna je stvar
mrzeti svoga oca.
:33:11
ivot je surov, ali...
:33:15
..ali muzika...
:33:17
..muzika æe uvek biti...
:33:20
..uvek èe ti biti
prijatelj.
:33:23
Sve ostalo èe te na
posletku izneveriti.
:33:26
Veruj mi. Sve.
:33:28
Molim te, Dejvide,
nemoj da me mrzi.
:33:35
ivot je surov.
:33:38
Ali ti mora...
:33:41
..mora da preivi.
:33:47
Mora da preivi.
:33:51
Reci to.
:33:53
Mora da preivi,
tata...mora.