Shine

1:10:00

Pratièu te.
Kako to zvuèi?

1:10:03

U redu.
Upadaj, Dejvide.

1:10:08

Bog te blagoslovio,
Dejvide Helfgot.

1:10:12

Kako je ovo, Beril?
Je li dobro?

1:10:15

PSIHIJATRIJSKA BOLNICA
GLENSDEJL

1:10:33

Jesi li to ti, sestro?

1:10:35

U redu je, Dejvide.
Ja sam ovde.

1:10:37

Ovde, ovde, ne plaši se.
Ali gde je sestra, Beril?

1:10:40

Sada živiš ovde.

1:10:42

Tako je, dobro mi je.
Dobro mi je Beril, dušo.

1:10:46

Ovde æeš se zaista
vratiti u život.

1:10:49

Ah, o tome se radi.

1:11:10

Zar ne voliš ove
velike, pune akorde?

1:11:44

Botanièka bašta je dole
niz put...Lepa šetnja.

1:11:48

Moèi æeš da dolaziš
kad god želiš.

1:11:51

G. Minog je fini èovek,
pravi hrišæanin.

1:11:54

Znam da èe ti se
svideti, Dejvide.

1:11:57

I znaš šta?
Imaèeš svoj klavir.