:10:02
Hallo.
Håper jeg ikke forstyrrer.
:10:08
Ben Rosen.
Jeg var en av dommerne.
:10:11
Dere forsvant før prisutdelingen.
:10:14
-Du var veldig flink, David.
-Takk.
:10:17
-Han kan bedre.
-For flink. Noen misliker det.
:10:22
Vi gav ham en spesialpris
for hans mot.
:10:31
Vanskelig stykke. Selv store
pianister kvier seg for polonesen.
:10:37
-En pris for tapere.
-Han er ingen taper.
:10:41
-Det holder!
-Hun spiller også bra.
:10:47
De spiller, alle sammen.
:10:49
David kan vinne konkurranser.
Med riktig veiledning. Mitt kort.
:10:56
-Jeg underviser ham.
-Og det gjør De utmerket.
:11:00
Ingen underviste meg.
Ingen musikklærer, mr Rosen.
:11:04
Bare at enkelte småting kan
være forskjellen på seier og tap.
:11:11
Kanskje De vil tenke litt på det?
:11:51
Det er Rakhmaninov.
:11:54
-Nydelig.
-Ja. Lærte du deg det av deg selv?
:11:59
Fra plata.