:46:01
-Han har utrolige hender.
-Men det stopper der.
:46:07
-Han er litt spinkel.
-Chopin-svekling.
:46:10
Det jeg så, tyder på
at han kan komme til finalen.
:46:15
-Hva har du sett?
-Noen geniale øyeblikk.
:46:22
Jaså, du?
:46:29
Med autoritet, David!
:46:34
Diablerie.
Djevelen, David!
:46:36
-Jeg kan ikke ødelegge pianoet.
-Liszt ødela mange strenger.
:46:42
Erstatt min ubrukelige arm.
:46:46
Notene først, tolkningen siden.
:46:51
-Er du enig?
-Bestandig enig.
:46:55
-Er det så klokt?
-Jeg vet ikke. Er det?
:46:59
Det står i partituret!
:47:02
Notene står der, ikke følelsen.
Slik føler jeg det.
:47:08
Du skal ikke ofre alt for følelsen.
Et spørsmål om balanse.
:47:13
-Det er det det gjelder?
-Nettopp.
:47:17
Det var akkurat det jeg trodde.
:47:34
Mr Helfgott, stipendiepengene!
:47:38
-Unnskyld. Jeg kan stå stille.
-Forsiktig , David.
:47:43
Du tar deg flott ut i dag , Sarah.
:47:47
-Du også, Muriel.
-Rolig nå. Sarah!
:47:51
-Banken er stengt. Det får vente.
-Banken bestemmer.
:47:56
Vi vet noen som kan innløse den.