:48:53
Må konsentrere meg, Katharine.
Øve, øve, øve.
:48:57
Tre viktige ting: jobb, jobb, jobb.
:49:01
Det må til om jeg skal
gå til finalen i konkurransen.
:49:06
Vinneren får spille
her i Royal Albert Hall.
:49:12
Jeg har kjøpt et "lidende" piano,
akkurat som ditt.
:49:19
Jeg har skrevet til pappa.
Det er positivt, ikke sant?
:49:24
Men han svarte ikke.
:49:42
-Kom vi til finalen?
-Du er en dirigents mareritt.
:49:47
-Og hva skal vi gjøre?
-Vi skal vinne.
:49:53
Rakhmaninov?
Er du sikker?
:49:57
Ganske. Jeg er aldri
helt sikker på noe, mr Parkes.