1:35:00
Jeg spiller mer.
1:36:00
-Hvordan føles det?
-Jeg føler ingenting.
1:36:05
-Ingenting i det hele tatt?
-Jeg er sjokkert og forbløffet.
1:36:10
-Kanskje min egen skyld.
-Ikke bebreid deg selv slik.
1:36:15
Og jeg kan ikke bebreide pappa,
for han er ikke her.
1:36:20
Men jeg er her. Det er sant.
Livet går videre.
1:36:25
Det gjør det, i all evighet.
Nei, ikke fullt så lenge.
1:36:31
Men man må gå videre.
Man må ikke gi opp.
1:36:35
-Ikke så snart Saturnus spøker.
-Det er stjernene, Gillian.
1:36:41
Alt har sin tid.
Skjebnen rår.
1:36:45
Skjebnen rår, og vi forstår.