:13:00
Да видим колко има в чантата.
:13:02
Вие сте луди!
Знаете ли кого крадете?
:13:04
Да, знаем.
И сме се посрали от страх.
:13:07
Дай чантата.
Давай шибаната чанта!
:13:10
Ей, какво става? Отговаряйте!
Какви ги вършите?
:13:15
Взеха ми парите!
:13:16
Взели сте му парите?
- Парите са в чантата.
:13:19
Дайте чантата.
- Я се еби!
:13:22
Я пак?
- Добре де, по-спокойно!
:13:24
Не сте остроумни вече.
Оглупяхте от пищова.
:13:28
Давайте чантата.
:13:32
Хайде, тръгвай!
- Ами те?
:13:34
Пука ли ти?
Тогава изчезвай! Марш!
:13:39
Имам нужда от хора.
Ако старчето не ме беше отървал?
:13:42
И какво искаш?
- Приятелите ми.
:13:45
Приятелите ти? Това
да не ти е летен лагер?
:13:48
Можеш да им се довериш.
Знам ги откакто се помня!
:13:52
Добре, доведи ги.
:13:55
Отец Боби знаеше, че работим
за Бени и не го одобряваше.
:13:58
Не го притесняваше разнасянето, а момента,
в който щяхме да хванем оръжието.
:14:03
Не искаше това да се случи.
:14:05
Мислиш ли, че да работите
за Бени е добра идея?
:14:07
Плаща се.
:14:08
За доста неща се плаща.
- Но не така.
:14:12
Повечето свещеници обичаха
да поучават на игрището.
:14:15
Отец Боби обичаше да говори
по средата на играта.
:14:18
Добър изстрел!
:14:21
Уредил съм ти уроци по рисуване.
- Знаеш, че не мога да си го позволя.
:14:24
Няма да плащаш. Учителя ми е познат.
- Само ще си загубя времето, отче.
:14:30
Или ще положиш основата.
- Основа на какво?
:14:33
Да направиш нещо с живота си.
- Може да се измъкнеш от мизерията.
:14:36
Всички можете.
- Ще плямпате ли или ще играете?
:14:41
Ще ви разкажа една история.
:14:42
Да не е за прокажените?
Защото от нея сънувах кошмари.
:14:45
Не. За Микеланджело.
Родил се беден като вас.
:14:48
Бил художник и скулптор.
:14:50
Та, хванал се той на една работа
за Папата. За добри пари.
:14:54
А защо Папата повикал него?
:14:57
Защото търсил най-добрия, който да
изографиса тавана на църквата му в Рим.