:06:01
Бени искаше устните нападки
срещу Майкъл да продължат.
:06:04
Думи като "предател" и "доносник"
се разнасяха из целия квартал.
:06:08
Но никой не смееше
да докосне Майкъл с пръст.
:06:10
Разрешението за неговото убийство,
можеше да дойде само от Крал Бени.
:06:14
Слуховете в подземния свят
бяха единствените, който имаха значение
:06:17
и се разпространяваха със
скоростта на светлината.
:06:24
Слийпърите на Крал Бени
играеха ролята си добре.
:06:27
"Слийпъри" наричаха хората, които
бяха лежали в заведение за непълнолетни.
:06:41
Няма ли да платиш, бе пишльо?
:06:43
Имам нужда от помощ, дебел.
Имам нужда от услуга.
:06:46
Ще чакам отвън.
:06:47
Бени да е идвал при теб?
:06:49
Боже, Господи!
Вижте каква сте я свършили!
:06:52
От едната страна, адвокат пияница,
а от другата, адвокат пешлеме.
:06:57
Като в евтин роман.
:07:00
Има четири чифта очи,
които са видели всичко!
:07:04
От друга страна, тези двамата
са по-смъртоносни от инфаркта.
:07:07
Даже шибания генерал Кастър
има по-голям шанс да се отърве.
:07:10
Не могат да свържат
надзирателите с нас.
:07:11
Ченгетата мислят, че е
убийство заради наркотици.
:07:13
Искаме просто да си
използваш връзките, дебел.
:07:15
Ако ви хванат, ще си изпатите яко.
Попадате директно в затвора.
:07:28
Те вече не са добри момчета.
:07:30
Сега са хладнокръвни убийци.
:07:35
Знам.
:07:37
Знам какви бяха и знам какви
са сега. Това няма значение.
:07:39
Не си заслужава да си рискувате
живота, само за да си оправите сметките.
:07:44
Ти и адвоката все още
можете да се измъкнете.
:07:46
Да поемете правия път.
:07:48
За нас вече няма избор.
:07:54
От време на време,
вечерях с Каръл.
:07:56
Тя още живееше в квартала и работеше
като социален работник в Южен Бронкс.