:37:05
Майка му го нарекла Едуард Голденбърг
Робинсън, на любимия си актьор.
:37:10
За да продължи Холивудската връзка,
Еди приел прякора "Малкия Цезар",
:37:15
като се изкачвал по
стълбицата на нарко бизнеса.
:37:18
Имаше 12-годишен син, който
учеше в елитно частно училище.
:37:22
Нарекъл го Ризо,
на по-малкия си брат,
:37:24
който починал зад стените
на Поправителния дом "Уилкинсън".
:37:28
- Искам да ми заемеш малко пари.
- Добре. Става. Кога ще ми ги върнеш?
:37:35
Няма да ти ги връщам.
Друг ще го направи.
:37:41
Познавам ли го?
:37:42
- Брат ти го е познавал.
- Ризо?
:37:48
Откъде е познавал Ризо?
:37:50
Хенри Адисън е бил надзирател
в поправителното училище.
:37:54
Бил е там по времето на Ризо.
Преди и след като е починал.
:38:04
Дай му 8 000 долара.
Сложи ги в един плик.
:38:11
- От доста време си на върха, старче.
- Старците имат този навик.
:38:18
Беше вървежен още по
времето на старите пари.
:38:20
- Провървяло ми е.
- И то доста.
:38:27
Придаде на бизнеса
класа и стил.
:38:33
Хората те уважаваха,
заради начина, по който го въртиш.
:38:37
Винаги съм харесвал това в теб.
:38:39
Не мога да ти помогна.
Шивачът ми умря.
:38:49
Ще потърся нашето приятелче
и ще си събера дълга.
:38:54
- Той ти дължи нещо повече от пари.
- Нищо не е по-голямо от парите.
:38:59
- Има.
- Какво, старче?