:24:00
Then we'd leave as he struggled
to get the cart on the sidewalk.
:24:04
To this day,
I don't know why we did it,
:24:07
but we would all pay a price.
:24:09
It only took a minute,
:24:10
but in that minute
everything changed.
:24:13
I can't hold it!
:24:14
Slow down!
:24:15
I can't hold on!
:24:16
Hold it up!
:24:17
I can't hold it!
:24:19
- Shit!
- No!
:24:31
Stop! Get out of the hall!
:24:55
Damn!
:25:00
Oh, my God.
:25:02
Sweet Jesus.
:25:03
What have you boys done?
:25:05
What in the name of God
have you boys done?
:25:08
I think we just killed a man.
:25:14
While James Caldwell was
slowly recovering in hospital,
:25:14
While James Caldwell was
slowly recovering in hospital,
:25:17
we were charged
with reckless endangerment
:25:19
and remanded
into our parents' custody.
:25:22
Sorry, Dad.
:25:24
It ain't gonna do you much good.
:25:27
Take it easy!
:25:28
You don't have to get crazy.
:25:30
You're going to jail,
:25:31
and you don't even know
what the fuck that means!
:25:34
Ma!
:25:35
Oh, Papa.
:25:37
He's just a kid.
:25:39
He shouldn't have to do time.
:25:40
Nobody in this family
should have to do time!
:25:43
I did enough time for everybody!